• J 741 : nouveau passeport

    Je vais recuperer aujourd hui mon nouveau passeport au consulat.

    Apres ca, je fonce direct sur Leshan, une ville a 2h de bus au Sud de Chengdu pour renouveller mon visa chinois. Je rencontre dans le bus Andy, un canadien d origine roumaine qui parle parfaitement francais. Je lui parle de mon renouvellement ici, a Leshan car ca ne prend en theorie qu une journee alors qu il faut environ 5 jours a Chengdu et ca lui donne envie d essayer avec moi.

    On va au bureau d immigration pour demander tout ce qu il faut puis on se dirige vers l hotel le plus proche (il faut un recu d hotel, a peine chiant, en gros, si vous dormez chez des amis, ca ne marche pas pour le renouvellement du visa).

    L hotel est bien trop cher (150 yuans). On negocie mais 120, c est toujours trop. Du coup, j essaie, via google translator, de demander au mec s il peut juste nous faire un recu, sans qu on dorme a l hotel. Il accepte sans sourciller. Je trouve ca un peu trop facile. Pourtant, j inciste en tournant les phrases de manieres differentes pour que la traduction sur l ordi soit correcte.

    Il nous prepare tous les papiers et une fois fini, il nous montre sur la calculette 120 (yuans). Ah non, t as pas bien compris, on ne veut pas dormir la, on veut juste le recu.

    Il montre encore 120.

    T es con ou tu le fais expres ? 120 c est pour dormir, pas pour juste le bout de papier.

    Non, pour dormir, c est 150. Le recu, c est 120 !

    Ah, ok. Donc maintenant, ca change. Avant, c etait 120 la chambre et maintenant, c est le bout de papier.

    On essait de negocier le papier pour nous 2 a 60 yuans mais il ne demort pas. C est 120.

    Et il ajoute : "vous devriez vous depecher car le bureau d immigration ferme a 17h".

    Ok, tu penses nous avoir mon garcon, alors la tu te trompes. Tu as voulu trop gagner, tu vas tout perdre. Bye

    Andy decide apres ca de partir de cette ville car il a d autres plans et ne veut pas perdre son temps ici. Il renouvellera son visa plus tard.

    Pour ma part, je trouve un petit hotel pas mal et beaucoup moins cher, un peu plus loin, ou je passe la nuit et j irai au PSB demain matin (de toute facon, on aurait pas eu le temps de faire renouveller nos visas a cette heure, il aurait fallu y retourner le lendemain)


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :